Las tecnologías de la información se desarrollan y se incorporan a la vida de la sociedad a una velocidad impetuosa. Incorporar a la comunidad con discapacidad visual con las TIC, no es solo un desafío sino una necesidad, para que esta comunidad pueda desenvolverse sin problemas con las tecnologías
El Programa PUEDES, de la Biblioteca Municipal Dra. Pilar Barbosa, en Bayamón, Puerto Rico es uno de esos proyectos que ayudan a integrar a personas con discapacidades visuales con la tecnología. El programa PUEDES ofrece varios programas especializados para computadoras, tales como: Jaws for Windows, OpenBook y ZoomText (Biblioteca municipal de Bayamón Dra. Pilar Barbosa, 2011). Este equipo se encuentra disponible para toda la comunidad impedida que necesite los servicios. Continuamente se desarrollan diversos talleres de capacitación, para adiestrar a las personas en el uso y manejo de cada uno de los programas especializados; de este modo se les ofrece a los usuarios las herramientas necesarias para realizar la búsqueda de información que necesiten. Se visitan las escuelas para ofrecerles a los estudiantes talleres sobre sensibilidad hacia las personas con impedimentos.
Este trabajo observa los programas Jaws, OpenBook y ZoomText los cuales han ayudado a cientos de personas con impedimentos visuales a manejarse en la sociedad de la información. Ve sus características, sus funciones y el impacto que han tenido en las personas que lo utilizan.
Por su parte Jaws, que fue diseñado específicamente para los no videntes, crea una experiencia de uso de la interfaz de Windows y el Internet a través de un sintetizador de voz que describe lo que ocurre en la pantalla (Freedom Scientific, 2011). OpenBook ofrece, tanto a no videntes como a personas con poca visibilidad, la oportunidad de leer materiales impresos, ya sea con una cámara de computadora o un escáner (Freedom Scientific, 2011). Y por último, ZoomText, que fue desarrollado teniendo en cuenta las necesidades de las personas con poca visibilidad, amplifica la pantalla de la computadora para una mejor visibilidad del texto y de los detalles (Ai Squared, 2011)
Geraldine Collazo, Joselyn Martínez e Iván Rivera recomendamos que este tipo de esfuerzos se pueda transferir a otros municipios y bibliotecas del país. De esta manera se puede impactar a muchas más personas con discapacidades visuales y lograr que puedan valerse por ellos mismos en el contexto de la sociedad de la información.
En el siguiente enlace podrá encontrar el screencast, realizado con el propósito de documentar el programa OpenBook: http://www.youtube.com/watch?v=gmlo8ddSJD4
Referencias:
Ai Squared. (2011). ZoomText. Obtenido de aisquared.com: http://aisquared.com/zoomtext/
Biblioteca municipal de Bayamón Dra. Pilar Barbosa. (2011). Programas. Obtenido de bmbpilarbarbosa.wordpress.com: http://bmbpilarbarbosa.wordpress.com/programas/
Freedom Scientific. (2011). JAWS for Windows Screen Reading Software. Obtenido de freedomscientific.com: http://freedomscientific.com/products/fs/jaws-product-page.asp
Freedom Scientific. (2011). OpenBook Scanning and Reading Software. Obtenido de freedomscientific.com: http://freedomscientific.com/products/fs/openbook-product-page.asp
Gracias a su proyecto tuve la oportunidad de conocer una alternativa tecnológica para uno de mis estudiantes quien tiene problemas de visión. Con proyectos como este,se demuestra la inclusión e integración de los estudiantes con necesidades especiales en diferentes ambientes y con los diversos equipos tecnológicos. Concuerdo con ustedes, que oportunidades como estas deben estar disponibles en todos los pueblos de la isla y la biblioteca municipal es el lugar idóneo.
ResponderEliminar